Les consommateurs américains se préparent à prendre la route et les destinations étrangères

Contenu de l’article

Les consommateurs américains, impatients de changer de décor après plus d’un an et demi de vie pandémique restreinte, sont aussi impatients de voyager qu’à tout moment depuis que COVID-19 a envoyé le monde dans des vagues de blocages, et maintenant un nombre record d’Américains prévoient de quitter le pays au cours des six prochains mois.

Près de 48% des consommateurs prévoient des vacances au cours du prochain semestre, selon un sondage du Conference Board publié mardi. Il s’agit du taux de réponse positive le plus élevé à la question tous les deux mois incluse dans l’enquête de référence sur la confiance des consommateurs du groupe de recherche économique depuis février 2020, le mois avant que le coronavirus ne déclenche une récession courte mais profonde.

Contenu de l’article

Les voyages et les activités de loisirs ont été les plus durement touchés par les fermetures de coronavirus. Ils ont commencé à s’améliorer notablement au début de cette année grâce aux vaccinations contre le COVID-19, mais ont diminué au cours de l’été et du début de l’automne alors que la variante Delta a balayé le pays, en particulier les régions avec les taux de vaccination les plus bas comme le Sud qui sont également des destinations de vacances populaires .

Lynn Franco, directrice principale des indicateurs économiques du Conference Board, a déclaré dans un communiqué que l’augmentation ce mois-ci était « le reflet de la résurgence continue de la volonté des consommateurs de voyager et de dépenser pour des services en personne ».

Cette indication est venue alors que la confiance des consommateurs dans l’ensemble a augmenté de manière inattendue en octobre, mettant fin à un dérapage de trois mois qui avait été déclenché en grande partie par la vague Delta de l’été et par les inquiétudes concernant la hausse de l’inflation.

Contenu de l’article

Alors que de loin la plupart des gens prévoient un voyage quelque part aux États-Unis – et en voiture – un record de 16,8% ont déclaré qu’ils se rendaient dans un pays étranger d’ici avril prochain. Cela dépasse le record précédent d’un peu moins de 15 % dans l’enquête d’octobre 2017 et est à peu près le double de la moyenne historique de la série de 8,4 % datant des années 1970.

Avec moins de personnes prévoyant de voyager en avion, l’augmentation des projets de voyage à l’étranger peut en partie refléter l’assouplissement en cours des restrictions aux frontières américaines avec le Canada et le Mexique https://www.reuters.com/world/us/us-open- border-with-canada-debut-novembre-buffalo-news-2021-10-13, les deux pays les plus facilement accessibles en véhicule à moteur depuis les États-Unis.

En effet, près de 35% de ceux qui prévoient une escapade de quelque sorte que ce soit disent qu’ils voyageront en automobile, le quatrième pourcentage le plus élevé depuis que le Conference Board a lancé le supplément sur les plans de vacances à son enquête en 1978.

Contenu de l’article

Parmi ceux qui envisagent de partir, seulement 19,6% prévoient de monter à bord d’un avion, le pourcentage le plus bas depuis l’enquête du Conference Board en février. C’est plus de 3 points de pourcentage de moins que la moyenne de la dernière décennie et 10 points de moins que le record de plus de 30 % en août 2019.

Le nombre de passagers passant par la sécurité aéroportuaire au cours du dernier week-end a totalisé environ 5,8 millions, soit plus du double du volume d’un an plus tôt, mais encore seulement environ 85% des volumes de passagers de la période comparable en 2019, les dernières données de la Transportation Security Administration ont montré .

(Reportage de Dan Burns ; Montage par Andrea Ricci)