CANMORE, Alberta, 02 août 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — L’ordre d’ébullition émis par Alberta Health Services le 29 juillet a été levé pour deux autres zones de Canmore : la communauté de Cougar Creek et le long de Palliser Trail. Silvertip, Dead Man’s Flats, Harvie Heights, le Canmore Nordic Centre, Three Sisters Resort, Peaks of Grassi, des portions de Rundleview et des portions de Homesteads (voir cartes détaillées ci-dessous) ont également été nettoyés pour un service d’eau régulier.
À compter de maintenant, les résidents et les entreprises de la vert les zones des cartes n’ont plus besoin de faire bouillir leur eau avant consommation. Les résidents et les entreprises du reste de la ville de Canmore (rouge zones sur les cartes) sont toujours tenus de faire bouillir l’eau avant consommation, jusqu’à nouvel ordre.
EPCOR travaille le plus rapidement possible pour assurer la sécurité de l’approvisionnement en eau. Le rinçage et les tests du système d’eau se poursuivent pendant que les équipes s’efforcent de rétablir un service d’eau régulier. Les résidents et les entreprises peuvent remarquer des changements de pression d’eau et des interruptions de service.
Il est recommandé aux habitants et aux entreprises des zones vertes de faire couler leurs robinets d’eau froide jusqu’à ce que l’eau soit claire avant de consommer. Un seau d’eau doit également être versé dans les réservoirs des toilettes pour le rincer. Pour rincer les chauffe-eau, suivez les directives d’Alberta Health.
Pour les zones restant sous l’ordre d’ébullition de l’eau, l’eau directement du robinet ne doit pas être consommée.
L’ordre d’ébullition de l’eau est préventif car nous attendons des tests de qualité de l’eau pour assurer la sécurité de l’approvisionnement en eau.
La consommation d’eau contaminée microbiologiquement peut entraîner des maladies et des symptômes semblables à ceux de la grippe intestinale, tels que diarrhée, nausées, crampes d’estomac et maux de tête.
Jusqu’à nouvel ordre, les résidents et les commerçants des zones identifiées en rouge sur les cartes doivent porter l’eau du robinet à ébullition pendant au moins une minute avant :
- en buvant
- brosser les dents
- nettoyer les aliments crus
- préparer des préparations pour nourrissons ou des jus de fruits
- faire de la glace
- laver la vaisselle à la main
L’eau utilisée pour le bain, la chasse d’eau ou le lavage des vêtements n’a pas besoin d’être bouillie. Les lave-vaisselle peuvent également être utilisés s’ils sont en bon état de fonctionnement et ont un cycle de désinfection à température élevée.
Des camions-citernes fournissant de l’eau potable gratuite sont également disponibles de 9h à 20h à :
- Centre récréatif de Canmore, 1900 8 avenue, Canmore
- École Elizabeth Rummel, 1033, promenade Cougar Creek, Canmore
- École intermédiaire Lawrence Grassi, 610 7 avenue, Canmore
- Elevation Place, 700 Railway Ave #100, Canmore
Les résidents et les visiteurs de Canmore peuvent également choisir d’acheter de l’eau en bouteille pour la durée de cette commande.
Les résidents peuvent trouver plus d’informations sur les avis d’ébullition ici.
Les entreprises, les écoles et les établissements de santé peuvent trouver plus d’informations sur les procédures à suivre pendant et immédiatement après les avis d’ébullition sur les documents suivants.
Toute personne ayant besoin d’informations supplémentaires est priée d’appeler EPCOR au 403-609-6400.
Les questions liées à la santé doivent être adressées au maillon santé au 811 ou à MyHealth.Alberta.ca.
Informations connexes
Pour plus d’informations, contactez:
Relations avec les médias
780-721-9001
epcormedia@epcor.com
À propos d’EPCOR
EPCOR, par l’intermédiaire de ses filiales en propriété exclusive, construit, possède et exploite des réseaux de transport et de distribution d’électricité, de gaz naturel et d’eau, des installations de traitement de l’eau et des eaux usées, des systèmes sanitaires et pluviaux et des infrastructures au Canada et aux États-Unis. L’entreprise fournit également des produits et services d’électricité, de gaz naturel et d’eau à des clients résidentiels et commerciaux. EPCOR, dont le siège social est à Edmonton, est l’un des 75 meilleurs employeurs de l’Alberta.
