Un lutteur s’incline ; un musicien se lève

Le lutteur et acteur John Cena à Miami, le 31 janvier 2020.


Photo:

Scott Roth/Presse associée

La lutte professionnelle n’est pas connue pour être particulièrement réveillée, mais la pression commerciale a pesé sur le lutteur et acteur John Cena. Dans une interview réalisée en mandarin le 25 mai, M. Cena a déclaré à la chaîne d’information taïwanaise TVBS que « Taïwan est le premier pays à pouvoir regarder ‘F9’. » La dernière suite de « Fast & Furious », dans laquelle M. Cena a un rôle de soutien, s’ouvre aux États-Unis plus tard ce mois-ci.

Les sites de médias sociaux chinois comme Weibo se sont vite remplis d’attaques contre M. Cena pour avoir décrit Taïwan comme un « pays ». La ligne officielle de Pékin est que c’est une province renégat. M. Cena s’est rendu sur Weibo pour présenter des excuses rampantes.

« J’ai fait une erreur, je dois dire tout de suite. C’est tellement, tellement, tellement, tellement, tellement, tellement important – j’aime et respecte le peuple chinois », a plaidé l’ancien champion de la World Wrestling Entertainment à 15 reprises, toujours en mandarin. « Je suis vraiment désolé pour mes erreurs. Pardon. Pardon. Je suis vraiment désolé. Vous devez comprendre que j’aime et respecte la Chine et le peuple chinois. Les excuses n’ont pas précisé « l’erreur » ni même mentionné Taïwan.

La soumission de M. Cena a suscité une nouvelle réaction sur les réseaux sociaux américains, notamment des tweets de Mike Pompeo, Megyn Kelly et Sens. Tom Cotton, Marco Rubio et Rick Scott. Le podcasteur Andrew Zarian a rapporté que les excuses «ne se passent PAS bien à la WWE,

» dont l’ancienne PDG Linda McMahon s’est présentée à deux reprises au Sénat américain en tant que républicain (avec l’aval de M. Cena) et a servi dans l’administration Trump.

Dans un geste tout aussi défiant les stéréotypes, deux jours plus tôt, le musicien Sean Lennon, fils de John Lennon et Yoko Ono, avait envoyé un long fil Twitter attaquant le politiquement correct. M. Lennon, 45 ans, a écrit que bien qu’il ait rencontré des préjugés anti-asiatiques dans sa jeunesse, « j’ai grandi à une époque où il n’y avait aucun politiquement correct. J’ai littéralement vu le politiquement correct être inventé juste devant moi (dans certaines écoles), puis distribué et finalement appliqué en tant qu’état d’esprit et idéologie.

Tout en admettant que «la culture PC a réalisé du bien et des progrès pour la société», il a écrit: «Je soupçonne que trop sensibiliser les gens à des caractéristiques arbitraires comme la couleur de la peau peut faire plus de mal que de bien.»

En l’espace de trois jours, un lutteur professionnel s’est prosterné devant les communistes à l’étranger et le fils d’un homme qui s’est décrit comme un «socialiste instinctif» a défié l’orthodoxie de gauche dans son pays. C’est peut-être vrai que seul Nixon peut aller en Chine.

M. Taube, chroniqueur pour Troy Media et Loonie Politics, a été rédacteur de discours pour l’ancien premier ministre canadien Stephen Harper.

Main Street : Contrairement au réveil d’Hollywood, au moins ses communistes pouvaient faire de bons films. Images : Everett Collection/AMPAS via Getty Images Composite : Mark Kelly

Copyright ©2020 Dow Jones & Company, Inc. Tous droits réservés. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8

Paru dans l’édition imprimée du 3 juin 2021.

Vous pourriez également aimer...