vernment fera pour aider (crédit Image : © Yui Mok/PA Wire via ZUMA Press)
Photo:
Yui Mok/Zuma Press
Les Américains qui s’imaginent être des défenseurs du climat net zéro voudront peut-être jeter un coup d’œil à la Grande-Bretagne pour un guide de l’avenir. Les factures énergétiques des ménages devaient augmenter de 40 % cet automne, mais vendredi, le régulateur gouvernemental a annoncé qu’elles bondiraient de 80 % d’un seul bond.
Cette augmentation fait suite à une augmentation de 54 % en avril et porte la facture annuelle moyenne du ménage à 3 549 £ (4 208 $). Le revenu médian des ménages est de 31 400 £, ce qui donne une idée de la proportion croissante du budget de chaque ménage consacrée au chauffage central, à la cuisine et à l’éclairage. Pour les conservateurs au pouvoir, c’est une calamité politique.
Et c’est simplement ce que les ménages dépenseront directement en énergie. La Grande-Bretagne est également en proie à une crise des prix de l’énergie pour les entreprises, dont les tarifs ne sont pas soumis à un plafond. Certaines petites entreprises signalent qu’elles ne peuvent obtenir aucun service public pour les approvisionner sans payer un dépôt important à l’avance, car les sociétés énergétiques craignent que les prix élevés ne poussent davantage de petites entreprises vers l’insolvabilité. Les ménages à faible revenu, en particulier, en subiront le poids alors que les prix des biens et services montent en flèche et que les entreprises licencient des employés.
Si vous pensez que cela ne pourrait pas arriver en Amérique, détrompez-vous. La cause sous-jacente de la misère énergétique de la Grande-Bretagne est sa fixation sur les objectifs climatiques, en particulier l’ambition d’atteindre des émissions nettes de CO2 nulles d’ici 2050. Pour atteindre cet objectif, la Grande-Bretagne est devenue hostile à l’exploration énergétique domestique, interdisant la fracturation hydraulique du gaz de schiste et giflant les bénéfices exceptionnels. taxes sur les producteurs de pétrole et de gaz de la mer du Nord qui dissuaderont les investissements. L’invasion de l’Ukraine par la Russie a fait mal, mais la politique du Royaume-Uni a rendu ses citoyens vulnérables à un tel choc mondial.
Le Royaume-Uni construit tardivement de nouvelles centrales nucléaires, mais celles-ci mettront des années à se mettre en service. L’éolien et le solaire non fiables augmentent le coût que le réseau électrique doit payer pour équilibrer l’offre et la demande lorsque les vents sont calmes et que le soleil est derrière les nuages, et plus de 80 % des ménages anglais dépendent du gaz plutôt que de l’électricité pour chauffer leurs maisons. Tout cela fait grimper le coût de l’approvisionnement en électricité, puis le gouvernement ajoute environ 153 £ d’écoprélèvements et une taxe à la consommation de 5 % directement sur les factures des ménages.
Ce n’est pas si différent des politiques énergétiques que l’administration Biden et les démocrates du Congrès, de Californie et de New York imposent via la loi sur la réduction de l’inflation et une myriade d’attaques réglementaires contre les combustibles fossiles et les faveurs des énergies renouvelables. L’innovation insensée de la Grande-Bretagne est un plafonnement des prix qui provoque des augmentations de prix désastreuses deux fois par an plutôt que de manière continue.
Pour adapter Hemingway, net zéro vous conduit à la faillite progressivement, puis soudainement. L’agonie énergétique soudaine de la Grande-Bretagne est un avertissement à cinq alarmes si les progressistes climatiques continuent d’avoir ce qu’ils veulent.
Pas un seul sénateur républicain n’a voté pour la soi-disant «loi sur la réduction de l’inflation», mais les démocrates ignorent les signes avant-coureurs et font avancer leur programme d’imposition et de dépenses. Images : Reuters/Shutterstock/Bloomberg News Composite : Mark Kelly
Copyright ©2022 Dow Jones & Company, Inc. Tous droits réservés. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8
Paru dans l’édition imprimée du 27 août 2022 sous le titre « Net Zero Bankrupts Britain ».
